uitgekauwd?
Inmiddels ben ik er wel aan gewend dat het u niet past om in grote getalen commentaren achter te laten. Toch zijn er zo nu en dan vraagstukken waarvan het belang zo groot is dat het mij lijkt dat u uw schroom opzij werpt en uw inspiratie de vrije loop laat. Uit de mailing van taalpost.nl:

Naar aanleiding van de vlekken uitgespuwde kauwgum die je overal op straat ziet, merkt de columnist S. Montag in het NRC Handelsblad van afgelopen zaterdag op: "Voor bijna alles wat de rest van een massaconsumptieartikel is, hebben we een woord. Sigaret wordt peuk, auto wordt wrak, de tabakspruim een keessie. Het propje uitgekauwde
kauwgum heeft geen naam. Wat niet benoemd is, wordt ten eerste niet belangrijk gevonden, en onttrekt zich, ten tweede, gemakkelijk verder aan de algemene waarneming. Zo raken we in een vicieuze cirkel. (...) Daarom geloof ik dat het tijd wordt dat dit uitgekauwde stukje gum zijn eigen naam krijgt."

Nou... Hoe noem je dat dan???